Gladys-esityksen käsikirjoittaja ja konseptin luoja, Eeva Salonius, sekä esityksen ohjaaja Ishwar Maharaj kertovat, miten Vertigon syksyn 2021 esitys syntyi. Eeva ja Ishwar ovat Teatteri Vertigon taiteelliset ja tuotannolliset luotsit, jotka ovat tehneet yhteisiä projekteja Vertigon perustamisesta eli vuodesta 2008 lähtien. ⹂ Kohtaus 23. (N. 1935, joka liukuu Douglasin kuolinvuoteen 1939. Mary lämmittelee, venyttelee ja tekee äänenavausta. Muut esiintyjät yhtyvät äänenavaukse